-
1 plunge into
plunge into а) пускаться (во что-л.), начинать; Don't be too keen to plungeinto argument with him. б) ввергать; Foolish mistakes by the nation's leadershave plunged the country into a war. The city was plunged into darkness whenthe electricity supply was cut off in the storm. The news of her mother'sdeath plunged Mary into grief. -
2 plunge into
1) пускаться( во что-л.), начинать Don't be too keen to plunge into argument with him. ≈ Не пытайся спорить с ним.
2) ввергать The city was plunged into darkness when the electricity supply was cut off in the storm. ≈ Когда отключили электричество, город погрузился во тьму.Большой англо-русский и русско-английский словарь > plunge into
-
3 plunge [into]
Американский английский: поверженным -
4 plunge into
2) Математика: погружать в -
5 plunge into a description
Общая лексика: пуститься в длинное описаниеУниверсальный англо-русский словарь > plunge into a description
-
6 plunge into a difficulty
Общая лексика: попасть в трудное положениеУниверсальный англо-русский словарь > plunge into a difficulty
-
7 plunge into a reverie
Общая лексика: впасть в задумчивость -
8 plunge into adventure
Общая лексика: пускаться во все тяжкие, пускаться в авантюры -
9 plunge into an argument
Общая лексика: начать спорУниверсальный англо-русский словарь > plunge into an argument
-
10 plunge into an discussion
Общая лексика: начать спорУниверсальный англо-русский словарь > plunge into an discussion
-
11 plunge into an unpleasant situation
Разговорное выражение: влипнуть в неприятную историюУниверсальный англо-русский словарь > plunge into an unpleasant situation
-
12 plunge into bloody conflict
Военно-политический термин: ввергать в кровавый конфликт (англ. цитата - из репортажа BBC News)Универсальный англо-русский словарь > plunge into bloody conflict
-
13 plunge into debt
Общая лексика: залезать в долги -
14 plunge into despair
Общая лексика: ввергнуть в отчаяние -
15 plunge into dissipation
Общая лексика: пуститься во все тяжкиеУниверсальный англо-русский словарь > plunge into dissipation
-
16 plunge into poverty
Общая лексика: доводить до нищеты -
17 plunge into study
-
18 plunge into the quagmire of (the crisis)
Общая лексика: погрузиться в пучину ч.-л. (кризиса)Универсальный англо-русский словарь > plunge into the quagmire of (the crisis)
-
19 plunge into the room
Общая лексика: ворваться в комнату -
20 plunge into the thick of a battle
Общая лексика: броситься в самое пекло битвы, броситься в самое пекло бояУниверсальный англо-русский словарь > plunge into the thick of a battle
См. также в других словарях:
plunge into a liquid — index immerse (plunge into) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
plunge into — index embark, occupy (engage) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
plunge into — phrasal verb [transitive] Word forms plunge into : present tense I/you/we/they plunge into he/she/it plunges into present participle plunging into past tense plunged into past participle plunged into 1) plunge into something to suddenly start… … English dictionary
plunge in/plunge into sth — Ⅰ. UK US plunge in/plunge into sth Phrasal Verb with plunge({{}}/plʌndʒ/ verb [I or T] ► [I or T] to suddenly start doing something in an active and enthusiastic way: »The Zurich insurance group has plunged headlong into fund management in… … Financial and business terms
plunge into sth — Ⅰ. UK US plunge in/plunge into sth Phrasal Verb with plunge({{}}/plʌndʒ/ verb [I or T] ► [I or T] to suddenly start doing something in an active and enthusiastic way: »The Zurich insurance group has plunged headlong into fund management in… … Financial and business terms
plunge into — phr verb Plunge into is used with these nouns as the object: ↑confusion, ↑depth, ↑pool, ↑recession, ↑turmoil … Collocations dictionary
plunge into — Synonyms and related words: accept, acquiesce, agree, assume, attack, attempt, bayonet, be agreeable to, be dying to, be eager, be game, be open to, be ready, be spoiling for, be willing, begin, blast away, blast off, bone, buckle to, collaborate … Moby Thesaurus
plunge into the water — dive into the water, jump into the water … English contemporary dictionary
plunge into — leap into, throw oneself in with enthusiasm … English contemporary dictionary
ˌplunge ˈinto sth — phrasal verb to suddenly start doing something with energy and enthusiasm … Dictionary for writing and speaking English
plunge into — … Useful english dictionary